Китайский язык Дарьи Стопаренко

妈妈骂马吗？ Māma mà mǎ ma? Мама ругает лошадь? 码 (石камень, использовался для счета + звук马) mǎ номер, код 密码 (密секретный + 码код) mìmǎ пароль 妈妈的密码 Māma de mìmǎ Мамин пароль 号码 (号число + 码код) hàomǎ номер 妈妈的号码 Māma de hàomǎ Мамин номер #китайский

王 (wáng) - король 女王 (nǚ wáng) - королева 儿子 (ér zi) - сын 女儿 (nǚ ér) - дочь 孙子 (sūn zi) - внук 孙女 (sūn nǚ) - внучка 侄子 (zhí zi) - племянник 侄女 (zhí nǚ) - племянница

红 hóng - красный, состоит из 纟(шёлк) + 工 (gōng, звук). Изначально означал светло-красный шёлк. 1. 红酒 hóng jiǔ — красное вино 红（красный）+ 酒（алкоголь） 白酒 bái jiǔ — китайская водка 白（белый）+ 酒（алкоголь） 啤酒 pí jiǔ — пиво 啤（звук из beer）+ 酒（алкоголь） 2. 口红 kǒu hóng — помада 口（рот）+ 红（красный） 口水 kǒu shuǐ — слюна 口（рот）+ 水（вода） 口罩 kǒu zhào — маска 口（рот）+ 罩（покрывать） 3. 红绿灯 hóng lǜ dēng — светофор 红（красный）+ 绿（зелёный）+ 灯（лампа） 车灯 chē dēng — фары 车（машина）+ 灯（лампа） 尾灯 wěi dēng — задние фары 尾（хвост）+ 灯（лампа） 4. 红场 hóng chǎng — Красная площадь 红（красный）+ 场 （площадь) 商场 shāng chǎng — торговый центр 商（бизнес）+ 场（площадь） 市场 shì chǎng — рынок 市（город, рынок）+ 场（площадь） #китайский #китайскийязык #chinese #китай #учукитайский #俄罗斯 #红场

布拉戈维申斯克 Bù lā gē wéi shēn sīkè Благовещенск — российский город, расположенный в 750 метрах от китайского города Хэйхэ. Это «Европа в пяти минутах» для китайских туристов: место, где за короткое время можно попасть из Китая в атмосферу русской архитектуры, православных храмов и европейского шарма. Если вы из Благовещенска, что этот город значит для вас?

男孩 nánhái - мальчик 男 nán - мужской 孩 hái - ребёнок 长 zhǎng - расти, вырастать 大 dà - большой, взрослый 了 le - частица завершения действия 男孩长大了。 nánhái zhǎng dà le. Мальчик вырос. / Мальчик стал большим (взрослым). 孩子都长大了，时间过得真快啊！ háizi dōu zhǎngdà le, shíjiān guò dé zhēn kuài a! Дети все выросли, как быстро летит время! 十年没回来，这个城市长大了不少。 shí nián méi huílái, zhège chéngshì zhǎngdà le bù shǎo. Не возвращался 10 лет, этот город сильно вырос. Основная страница https://vk.com/kitayskin

等 děng - ждать 一下 yí xià - немного, чуть-чуть 等一下 děng yí xià - подожди, погоди (немного / чуть-чуть) примеры https://vk.com/wall-213878964_158

一 yī — один 周一 zhōu yī — понедельник 一月 yī yuè — январь 二 èr — два 周二 zhōu èr — вторник 二月 èr yuè — февраль 三 sān — три 周三 zhōu sān — среда 三月 sān yuè — март 四 sì — четыре 周四 zhōu sì — четверг 四月 sì yuè — апрель 周一我在黑河，周二我去北京，周三我回南京。 zhōu yī wǒ zài hēi hé, zhōu èr wǒ qù běi jīng, zhōu sān wǒ huí nán jīng. В понедельник я в Хэйхэ, во вторник я еду в Пекин, в среду я возвращаюсь в Нанкин. 二月我在黑河，三月我去北京，四月我回南京。 èr yuè wǒ zài hēi hé, sān yuè wǒ qù běi jīng, sì yuè wǒ huí nán jīng. В феврале я в Хэйхэ, в марте я еду в Пекин, в апреле я возвращаюсь в Нанкин. Цифры от 0 до 10: vk.com/wall-213878964_85 Числа в тоновом порядке от 10 до 10000: vk.com/wall-213878964_91 и vk.com/wall-213878964_128 Хэйхэ: vk.com/wall-213878964_156 Пекин, Нанкин: vk.com/wall-213878964_100

小姑娘 xiǎo gūniang «малолетка», т.е. девочка 小 xiǎo (маленький) + 姑娘 gūniang (девушка). 小姑娘，你叫什么名字？ xiǎo gūniang, nǐ jiào shénme míngzi? Девочка, как тебя зовут? 姑娘，你叫什么名字？ gūniang, nǐ jiào shénme míngzi? Девушка, как вас зовут? Кстати в слове 姑娘 （девушка) во втором иероглифе 娘 (niáng), используется фонетик 良 (liáng), который мы уже встречали в слове волк 狼 (láng) vk.com/wall-213878964_123 и романтический 浪漫 (làngmàn) vk.com/wall-213878964_136. Исторически 良 (liáng) задавал основу звучания, но в современных чтениях произошли изменения: 良→ liáng 娘→ niáng (сохранило -iang, но начальный звук изменился) 狼→ láng (сохранило -ang, но начальный l- вместо li-) 浪→ làng (сохранило -ang, но добавился нисходящий тон) Вообще это типично для китайского языка, что фонетики со временем перестают точно отражать произношение.

Из всех слов, легче запомнить 浪漫 làngmàn - романтичный, т.е. «ланмантичный». 他很浪漫。 tā hěn làngmàn. Он очень романтичный. 浪漫的音乐。 làngmàn de yīnyuè. Романтическая музыка. Или частица завершения действия 了le, если очень утрировано, то мы также «лэкаем» добавляя суффикс «л» в конце глагола: 关了灯。 guān le dēng。 Выключили свет. 我明白了。 wǒ míngbái le。 Я понял. Подробнее你 nǐ - ты vk.com/wall-213878964_114 安ān - спокойствие vk.com/wall-213878964_116 听 tīng - слышать m.vk.com/wall-213878964_73?fr...

В данном контексте 会 huì говорит о действии в будущем, но также 会 huì переводится как «уметь», например: 我会包水饺。 Wǒ huì bāo shuǐjiǎo. Я умею лепить пельмени. Продолжение https://vk.com/wall-213878964_129.

Иван - yi wan В зависимости от тона и контекста, с помощью этого имени можно запомнить 3 китайских слова (примеры представлены в видеоролике, все варианты перевода на одной картинке). Также на канале уже опубликована сказка, помогающая запоминать тона цифр китайского языка https://vk.com/wall-213878964_85 . Вдобавок доступен обучающий материал для эффективного усвоения чисел от 10 до 10000, с помощью тоновых таблиц https://vk.com/wall-213878964_91 .

Разбор слов https://vk.com/wall-213878964_127

Группировка иероглифов по тонам – это мощный инструмент для эффективного запоминания новых слов. Основная страница https://vk.com/kitayskin

1.猪 zhū джу свинья 著名zhùmíng джу мин👃 знаменитый В каждом есть 者, поэтому слова звучат одинаково: 猪 zhū （犭+者) 著zhù (艹 + 者） 2.狼 láng лан👃 волк 浪漫làng màn лан👃 ман романтичный 狼láng (犭+ 良） 浪làng （氵+ 良） 3.狗 gǒu гоу собака 够了gòule гоу лэ достаточно 狗 gǒu （犭+句） 够 gòu （句+多） 4.狮 shī ши лев 老师lǎoshī лао ши учитель 狮shī （犭+师） 师shī Последние материалы с иероглифами: 女，安，要… vk.com/wall-213878964_116 人，大，头… vk.com/wall-213878964_103 一，十，土… vk.com/wall-213878964_109 P.S. Для новичков мои видео могут показаться сложными или слишком быстрыми. Это абсолютно нормально – в роликах я показываю лишь часть анализа, на занятиях мы разбираем материал более подробно и последовательно. Главное помнить , что китайский очень логичный. Каждый новый выученный элемент открывает путь к пониманию множества других слов. Не нужно механически выписывать сотни иероглифов, не понимая значения каждой части. Не гонитесь за количеством - сосредоточьтесь на качестве усвоения и тогда скорость запоминая новых слов вас приятно удивит.

最 zuì - самый Читается как «цзуэй», ui=uei, как в слове 醉 цзуэй — пьяный (самый пьяный на вечеринке! ) 最 состоит из солнца日 и брать 取 (брать лучшее - солнце), а иероглиф брать取 состоит из уха 耳 и руки又. Исторически 取- «отрезать ухо побежденного» трофей, т.е. 取 - брать трофей. Примеры: 最好 zuì hǎo цзуэй хао самый хороший = лучший 我的妈妈最好 wǒ de māma zuì hǎo во дэ мама цзуэй хао Моя мама самая лучшая 取钱 qǔ qián тьчу тьчиэн снимать деньги (брать + деньги) 你的爸爸要取钱 nǐ de bàba yào qǔ qián ни дэ баба яо тьчу тьчиэн Твой папа хочет снять деньги Разбор 我 я, мое; 你 ты, твой - https://vk.com/wall-213878964_114, и там же уже встречалось солнце 日 в слове 是 - являться. Логика иероглифа 要 - хочу и женские слова, типа мамы 妈妈 https://vk.com/wall-213878964_116

安 ān - спокойствие， безопасность. Читаем - «ан», как АНгел (спокойствие) 🕊️. 安 состоит из крыши 宀 и женщины 女, что символизирует девушку под крышей - в безопасности 🏠👧. Примеры: 晚安 wǎn ān ван ан спокойной ночи (晚вечерний + 安покой) 公安 gōng ān гон👃 ан полиция (公общественный + 安покой) Продолжение https://vk.com/wall-213878964_116

В прошлый раз мы разбирали комбинацию из шести иероглифов 人，大，头，买，卖，读， которые отличаются друг от друга одной или двумя линиями， сегодня разберем комбинацию из восьми 一，十，土，王，主，住，隹，谁： 一 yī – один 一月 yíyuè (и юэ) первый месяц = январь 十 shí – десять 十月 shíyuè (ши юэ) десятый месяц = октябрь 土tǔ - земля 土豆 tǔdòu (тху доу) землянные бобы = картофель 王 wáng – король 女王nǚwáng – （ню ван👃) женский король = королева продолжение https://vk.com/wall-213878964_109

В прошлом видео я показала, как проще и быстрее учить иероглифы 人，大，头，买，卖，读 https://vk.com/clip-213878964_456239196?c=1 сортируя от простого к сложному. В новом клипе моя племянница расскажет сказку, как легко запомнить произношение тех, же слов https://vk.com/wall-213878964_108

Чтобы быстро запомнить ПРОИЗНОШЕНИЕ изученных иероглифов: 人，大，头，买，卖，读, проходите в моё ВК сообщество https://vk.com/kitayskin в комментариях под видео я написала сказку❤️. #кнр #китай #китайскийязык #китайскиеиероглифы #китайскийдлявсех #китайскийонлайн #китайские #китайскийлегко #汉语 #汉字 #学汉语 #俄语 #шанхай #学汉字 #俄罗斯 #chinese