гр.ПЕЛАГЕЯ и «Забайкалье» — Рано-рано («Сибирский драйв» 2008)
#Пелагея #Pelageya #группапелагея #забайкалье Концерт группы ПЕЛАГЕЯ совместно с фолк-театром «Забайкалье» — «Сибирский драйв». Санкт-Петербург, 15 марта 2008 года. Солист: Александр Авдеев Украинская народная песня "Забайкалье" исполняет украинскую народную песню "Ой літає соколонько" Рано-рано Да піду я на гору, да піду я на гору, рано Рано-рано У ключа кіпучего, у ключа кіпучего, рано Рано-рано У камня горючего, у камня горючего, рано Рано-рано Собірутся пташечкі, собірутся пташечкі, рано Рано-рано Расцвелы белёшенькі, расцвелы белёшенькі, рано Рано-рано Поклонётся зорюшке, поклонётся зорюшке, рано Ой літає соколонько по полю Та збирає челядоньку додому - Іди, іди, челядонько, додому, Вигуляла все літечко по полю. Рано-рано Расплету я косонькі, расплету я косонькі, рано Рано-рано Щоб песні звенелі, щоб песні звенелі, рано Рано-рано Щоб русалочкі чулі, щоб русалочкі чулі, рано Ой літає соколонько по полю Та збирає челядоньку додому - Іди, іди, челядонько, додому, Вигуляла все літечко по полю. Вигуляла все літечко, ще й жнива, Заболіла голівонька, ще й спина. ________________________ Рано-рано Да пойду я на гору, да пойду я на гору, рано Рано-рано У ключа кипучего, у ключа кипучего, рано Рано-рано У камня горючего, у камня горючего, рано Рано-рано Соберутся пташечки, соберутся пташечки, рано Рано-рано Расцвели белёшеньки, расцвели белёшеньки, рано Рано-рано Поклонятся зорюшке, поклонятся зорюшке, рано Ой летает соколонько по полю И собирает челядоньку (*челядь, прислуга) домой - Иди, иди, челядонько, домой, Выгуляла все лето по полю. Рано-рано Расплету я косоньки, расплету я косоньки, рано Рано-рано Чтобы песни звенели, чтобы песни звенели, рано Рано-рано Чтобы русалочки слышали, русалочки слышали, рано Ой летает соколонько по полю И собирает челядоньку домой - Иди, иди, челядонько, домой, Выгуляла все лето по полю. Выгуляла всё лето, еще и жатву, Заболела головушка, еще и спина. ____________________ Early-early And I'll go to the mountain, and I'll go to the mountain, early Early-early Near the seething spring, near the seething spring , early Early-early At the combustible stone, at the combustible stone, early Early-early Little birds will gather, little birds will gather, early Early-early Bloomed white-flowers, bloomed white-flowers, early Early-early Will bow to the dawning, will bow to the dawning, early Oh, flying falcon on the field And collects the servant (chelyadon'ku) home - Go, go, the servant (chelyadon'kо) home, Walked all summer on the field. Early-early I'll untwisted the braids, i'll untwisted the braids, early Early-early To the songs rang, to the songs rang, early Early-early To the mermaids heard, to the mermaids heard, early Oh, flying falcon on the field And collects the servant (chelyadon'ku) home - Go, go, the servant (chelyadon'kо) home, Walked all summer on the field. I walked all summer, and the harvest time, Sick head, also back.
#Пелагея #Pelageya #группапелагея #забайкалье Концерт группы ПЕЛАГЕЯ совместно с фолк-театром «Забайкалье» — «Сибирский драйв». Санкт-Петербург, 15 марта 2008 года. Солист: Александр Авдеев Украинская народная песня "Забайкалье" исполняет украинскую народную песню "Ой літає соколонько" Рано-рано Да піду я на гору, да піду я на гору, рано Рано-рано У ключа кіпучего, у ключа кіпучего, рано Рано-рано У камня горючего, у камня горючего, рано Рано-рано Собірутся пташечкі, собірутся пташечкі, рано Рано-рано Расцвелы белёшенькі, расцвелы белёшенькі, рано Рано-рано Поклонётся зорюшке, поклонётся зорюшке, рано Ой літає соколонько по полю Та збирає челядоньку додому - Іди, іди, челядонько, додому, Вигуляла все літечко по полю. Рано-рано Расплету я косонькі, расплету я косонькі, рано Рано-рано Щоб песні звенелі, щоб песні звенелі, рано Рано-рано Щоб русалочкі чулі, щоб русалочкі чулі, рано Ой літає соколонько по полю Та збирає челядоньку додому - Іди, іди, челядонько, додому, Вигуляла все літечко по полю. Вигуляла все літечко, ще й жнива, Заболіла голівонька, ще й спина. ________________________ Рано-рано Да пойду я на гору, да пойду я на гору, рано Рано-рано У ключа кипучего, у ключа кипучего, рано Рано-рано У камня горючего, у камня горючего, рано Рано-рано Соберутся пташечки, соберутся пташечки, рано Рано-рано Расцвели белёшеньки, расцвели белёшеньки, рано Рано-рано Поклонятся зорюшке, поклонятся зорюшке, рано Ой летает соколонько по полю И собирает челядоньку (*челядь, прислуга) домой - Иди, иди, челядонько, домой, Выгуляла все лето по полю. Рано-рано Расплету я косоньки, расплету я косоньки, рано Рано-рано Чтобы песни звенели, чтобы песни звенели, рано Рано-рано Чтобы русалочки слышали, русалочки слышали, рано Ой летает соколонько по полю И собирает челядоньку домой - Иди, иди, челядонько, домой, Выгуляла все лето по полю. Выгуляла всё лето, еще и жатву, Заболела головушка, еще и спина. ____________________ Early-early And I'll go to the mountain, and I'll go to the mountain, early Early-early Near the seething spring, near the seething spring , early Early-early At the combustible stone, at the combustible stone, early Early-early Little birds will gather, little birds will gather, early Early-early Bloomed white-flowers, bloomed white-flowers, early Early-early Will bow to the dawning, will bow to the dawning, early Oh, flying falcon on the field And collects the servant (chelyadon'ku) home - Go, go, the servant (chelyadon'kо) home, Walked all summer on the field. Early-early I'll untwisted the braids, i'll untwisted the braids, early Early-early To the songs rang, to the songs rang, early Early-early To the mermaids heard, to the mermaids heard, early Oh, flying falcon on the field And collects the servant (chelyadon'ku) home - Go, go, the servant (chelyadon'kо) home, Walked all summer on the field. I walked all summer, and the harvest time, Sick head, also back.