В все затраты
Очень часто встречаются фразы которые при переводе с английского на русский не становятся понятнее. Если вы встретились с такой ситуацией то скорее всего вам попался #фразеологизм или проще говоря #идиома 👀. .Конечно не каждая #riddle , а точнее #загадка переведённая с английского будет понятна русскому человеку, но мне кажется с помощью загадок можно глубже изучить язык и душу людей говорящих на этом языке.💜Тот кто понял - понял. Кто не понял напишет комментарий, от остальных жду личные сообщения. В все затраты - неправильный перевод.
Очень часто встречаются фразы которые при переводе с английского на русский не становятся понятнее. Если вы встретились с такой ситуацией то скорее всего вам попался #фразеологизм или проще говоря #идиома 👀. .Конечно не каждая #riddle , а точнее #загадка переведённая с английского будет понятна русскому человеку, но мне кажется с помощью загадок можно глубже изучить язык и душу людей говорящих на этом языке.💜Тот кто понял - понял. Кто не понял напишет комментарий, от остальных жду личные сообщения. В все затраты - неправильный перевод.
