Destiny 2 - Corner Glitch Tosses Me Like a RAG DOLL

Found something strange in Destiny 2 at some point on PC and decided to record and try replicating it. This corner just YEETS you like a football.