una canzone da un vecchio disco, мелодия старой пластинки