We definitely know how to play chess: Baldur's gate 3

After struggling with the first puzzle we move onto the next but unfortunately it is chess and we have no idea what we are doing.